Achub Penllergare

Yn dilyn marwolaeth Syr John Talbot Dillwyn Llewelyn yn 1927, symudodd y teulu i ffwrdd a newidiodd yr ystâd ddwylo sawl gwaith. Yn y pen draw, yn 1961, dinistriwyd y 'Tŷ Mawr' a'i ddisodli gan swyddfeydd y cyngor. Ychwanegodd datblygiad a fandaliaeth at effeithiau esgeulustod. Cafodd y gerddi coetir eu brigdorri gan draffordd yr M4. Adeiladwyd tai modern i fyny i'r Gerddi Muriog a'u gollwng i'r hen barcdir. Daeth Penllergare yn wyllt – maes chwarae antur i'r ifanc, 'ardal dim mynd' i eraill – a chollodd ei glofeydd Fictoraidd yn y gordyfiant. Fodd bynnag, roedd harddwch a thawelwch hen Benllergare yn dal i aros yn atgofion cyfunol y nifer fawr o bobl a oedd, dros yr wythdeg mlynedd diwethaf, wedi cerdded, chwarae a chwrdd yn y dyffryn diarffordd hwn – yn ogystal â chael ei gipio am bosteri yn ffotograffau cynnar gwych John Dillwyn Llewelyn.